1
00:00:01,599 --> 00:00:04,119
In het voorjaar van 1939

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,479
een man genaamd Adam Mickler komt langs

3
00:00:06,480 --> 00:00:09,199
Helsinki en Kopenhagen naar Brussel en

4
00:00:09,200 --> 00:00:10,799
vraagt hiervoor de vergunning aan.

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,199
exportbedrijf. In werkelijkheid heet het.

6
00:00:13,200 --> 00:00:15,959
Man Leopold trap, komt uit Moskou

7
00:00:15,960 --> 00:00:18,399
en krijgt de opdracht West-Europa binnen te komen

8
00:00:18,400 --> 00:00:20,639
nieuw Sovjet-spionagenetwerk

9
00:00:20,640 --> 00:00:22,159
installeren.

10
00:00:22,160 --> 00:00:23,799
Dit netwerk is in de eerste plaats bedoeld om...

11
00:00:23,800 --> 00:00:25,399
Vlaamse kust, Engeland,

12
00:00:25,400 --> 00:00:27,159
Noord-Frankrijk en dat ook

13
00:00:27,160 --> 00:00:28,678
oorlogsuitrusting van nazi-Duitsland

14
00:00:28,679 --> 00:00:30,239
observeren.

15
00:00:30,240 --> 00:00:31,999
De Grand Chef, zoals Stapelr de zijne noemt.

16
00:00:32,000 --> 00:00:33,999
wordt genoemd aan werknemers, wint

17
00:00:34,000 --> 00:00:35,919
eerst zijn oude strijdmakkers

18
00:00:35,920 --> 00:00:37,799
de illegale tijd in Palestina voor

19
00:00:37,800 --> 00:00:39,238
dit plan.

20
00:00:39,239 --> 00:00:41,839
De rijke koopman Leo Großvogel

21
00:00:41,840 --> 00:00:44,238
en Hilel Katz, de Stapeler in het bijzonder

22
00:00:44,239 --> 00:00:46,919
wordt overgegeven. Ze hebben er samen één gevonden.

23
00:00:46,920 --> 00:00:49,599
bedrijf en het aantrekken van nieuwe medewerkers,

24
00:00:49,600 --> 00:00:52,679
de diamanthandelaar Isidor Springer,

25
00:00:52,680 --> 00:00:55,639
zijn vriendin Rita Arnold en de

26
00:00:55,640 --> 00:00:59,078
Poolse communistische Sopia Posnanska.

27
00:00:59,079 --> 00:01:00,398
De Sovjet-versies komen later.

28
00:01:00,399 --> 00:01:03,759
Inlichtingenofficieren Viktor Sukulov en

29
00:01:03,760 --> 00:01:05,919
Michael Makarov voegde daar ongeveer aan toe

30
00:01:05,920 --> 00:01:07,999
Montevideo inbegrepen in België

31
00:01:08,000 --> 00:01:10,559
worden. Makarov, die de codenaam heeft

32
00:01:10,560 --> 00:01:13,319
Carlos Alamo wordt naar Oostende gestuurd

33
00:01:13,320 --> 00:01:15,079
verzonden en neemt een filiaal over van.

34
00:01:15,080 --> 00:01:16,879
groot vogelbedrijf,

35
00:01:16,880 --> 00:01:18,999
terwijl Viktor Sukulov zelf

36
00:01:19,000 --> 00:01:21,639
kent in eerste instantie de naam van de agent

37
00:01:21,640 --> 00:01:23,399
aan de Universiteit van Brussel.

38
00:01:23,400 --> 00:01:25,478
Heeft bedrijfskunde gestudeerd. In het begin

39
00:01:25,479 --> 00:01:27,519
Tijdens de oorlog leert Kent de aantrekkelijke

40
00:01:27,520 --> 00:01:29,559
Tsjechische miljonairvrouw Margarete.

41
00:01:29,560 --> 00:01:31,999
Barsa weet het en leidt vanaf nu.

42
00:01:32,000 --> 00:01:33,599
Het leven van een gewaardeerd lid

43
00:01:33,600 --> 00:01:35,719
de Brusselse Maatschappij. Na.

44
00:01:35,720 --> 00:01:37,118
Invasie van Duitse troepen

45
00:01:37,119 --> 00:01:39,519
België in mei 1940

46
00:01:39,520 --> 00:01:41,239
Trap trekt alle hogere agenten naar zich toe

47
00:01:41,240 --> 00:01:43,478
zijn netwerk in Brussel samen en

48
00:01:43,479 --> 00:01:45,679
stelt er een in het achterdebat.

49
00:01:45,680 --> 00:01:48,039
Een radiocontrolecentrum dat onmiddellijk.

50
00:01:48,040 --> 00:01:50,559
legt contact met Moskou.

51
00:01:50,560 --> 00:01:52,679
Zelf verlaat hij Brussel en vestigt zich

52
00:01:52,680 --> 00:01:55,199
naar Parijs. Vanaf nu belt hij

53
00:01:55,200 --> 00:01:58,199
Jean Gilbert. Opgericht in Parijs.

54
00:01:58,200 --> 00:01:59,959
Trap samen met zijn vrienden Leo.

55
00:01:59,960 --> 00:02:02,839
Großvogel en Hilel Katz de Importex.

56
00:02:02,840 --> 00:02:05,158
Exportbedrijf Simex, dat zich voornamelijk bezighoudt met de.

57
00:02:05,159 --> 00:02:07,038
Duitse Wehrmacht en de organisatie.

58
00:02:07,039 --> 00:02:09,559
Tott werkt samen.

59
00:02:09,560 --> 00:02:12,199
Alfred Corberin is de algemeen directeur

60
00:02:12,200 --> 00:02:14,039
wordt niet ingehuldigd door trappenhuis en

61
00:02:14,040 --> 00:02:15,719
die in constante angst leeft, zoals.

62
00:02:15,720 --> 00:02:18,719
Dranksmokkelaars moeten worden gearresteerd.

63
00:02:18,720 --> 00:02:19,999
Trap laat dat niet gebeuren

64
00:02:20,000 --> 00:02:22,479
verwarren. Hij adverteert in heel Frankrijk

65
00:02:22,480 --> 00:02:25,399
nieuwe agenten, informanten en informanten.

66
00:02:25,400 --> 00:02:26,958
Eén van zijn meest succesvolle medewerkers

67
00:02:26,959 --> 00:02:29,399
in Parijs is de charmante Russische.

68
00:02:29,400 --> 00:02:32,518
Emigrant Baron Vassili Maximovic, achter

69
00:02:32,519 --> 00:02:33,999
niemand is een Russische spion

70
00:02:34,000 --> 00:02:35,399
verdacht.

71
00:02:35,400 --> 00:02:37,799
Het is ook Maximovic, de trapspeler

72
00:02:37,800 --> 00:02:40,079
eerste indicatie van de komende.

73
00:02:40,080 --> 00:02:41,878
Hitlers aanval op de Sovjet-Unie

74
00:02:41,879 --> 00:02:43,559
geeft.

75
00:02:43,560 --> 00:02:46,759
Op 21 juni 1941

76
00:02:46,760 --> 00:02:48,958
Trap gaat naar Vishi om hulp te krijgen

77
00:02:48,959 --> 00:02:50,958
aan de Sovjet-ambassade Stalin

78
00:02:50,959 --> 00:02:53,639
om te waarschuwen voor de plannen van Hitler. Maar die.

79
00:02:53,640 --> 00:02:55,279
Militaire tas van de ambassade, generaal.

80
00:02:55,280 --> 00:02:57,598
Susloparov, geloof hem niet. Op

81
00:02:57,599 --> 00:02:59,518
De volgende ochtend vielen de Duitsers aan

82
00:02:59,519 --> 00:03:01,719
de Sovjet-Unie. The hour of.

83
00:03:01,720 --> 00:03:03,559
Vrijlating voor Leopolds agenten.

84
00:03:03,560 --> 00:03:05,720
Trap is gekomen. เฮ.

85
00:03:38,640 --> 00:03:41,798
Van de regisseur tot Otto en Kent. De.

86
00:03:41,799 --> 00:03:43,518
Hitler-fascisten namen deel aan tal van.

87
00:03:43,519 --> 00:03:44,839
Vertegenwoordig de Sovjetgrenzen

88
00:03:44,840 --> 00:03:46,598
overschreden en zonder enig voorwendsel.

89
00:03:46,599 --> 00:03:48,958
Steden en dorpen gebombardeerd.

90
00:03:48,959 --> 00:03:50,399
Beschouw jezelf vanaf nu als

91
00:03:50,400 --> 00:03:52,559
vechtende soldaten van het Rode Leger en

92
00:03:52,560 --> 00:03:54,359
schuwt de risico's niet, de criminele risico's.

93
00:03:54,360 --> 00:03:57,798
Om de plannen van de nazi-leiding bloot te leggen.

94
00:03:57,799 --> 00:04:01,438
Op 23 juni 1941 vindt middernacht plaats.

95
00:04:01,439 --> 00:04:03,679
Babka-radioverkeersplan van kracht.

96
00:04:03,680 --> 00:04:06,759
Verbinding met code 333.

97
00:04:06,760 --> 00:04:10,879
Dood aan fascistische agressors.

98
00:04:10,959 --> 00:04:12,719
Met het uitbreken van de oorlog tegen de

99
00:04:12,720 --> 00:04:15,359
Sovjet-Unie begint het netwerk van de Grand.

100
00:04:15,360 --> 00:04:19,279
baas om zijn volledige activiteit te ontwikkelen.

101
00:04:19,280 --> 00:04:21,198
Het centrum is het radiostation in de.

102
00:04:21,199 --> 00:04:25,840
Mannelijke Satrebat 101 in Brussel.

103
00:04:47,720 --> 00:04:50,758
Sinds 22 juni 1941 en de in.

104
00:04:50,759 --> 00:04:53,159
Inwerkingtreding van het radioverkeersplan

105
00:04:53,160 --> 00:04:55,359
zit Sovjet-luitenant Michael Makarov

106
00:04:55,360 --> 00:04:57,559
alias Carlos Alamo, luchtvaartheld

107
00:04:57,560 --> 00:05:00,239
De Spaanse Burgeroorlog nacht na nacht

108
00:05:00,240 --> 00:05:02,319
from midnight to 5 a.m

109
00:05:02,320 --> 00:05:04,638
zijn radio en volgde zijn voorbeeld.

110
00:05:04,639 --> 00:05:07,450
Moskou.

111
00:05:09,199 --> 00:05:10,679
Het netwerk van de Grand Chef dekt hem.

112
00:05:10,680 --> 00:05:13,159
Zomer en herfst 1941

113
00:05:13,160 --> 00:05:16,439
al heel België en Frankrijk.

114
00:05:16,440 --> 00:05:18,439
De agenten van de Grand Chef, de zijne.

115
00:05:18,440 --> 00:05:21,719
Informanten en informanten zijn overal

116
00:05:21,720 --> 00:05:24,959
bij het postkantoor, de spoorweg,

117
00:05:24,960 --> 00:05:27,478
in de fabrieken, bij de autoriteiten.

118
00:05:27,479 --> 00:05:29,799
Wishi, op de bouwplaatsen.

119
00:05:29,800 --> 00:05:32,599
Atlantikwall, zelfs in de hoogste.

120
00:05:32,600 --> 00:05:34,519
Commandoposten van de Wehrmacht.

121
00:05:34,520 --> 00:05:36,279
Hier Parijs,

122
00:05:36,280 --> 00:05:38,399
blijf aan de lijn.

123
00:05:38,400 --> 00:05:41,478
Ik verbind.

124
00:05:41,479 --> 00:05:42,879
Binnen het commandogebied van de

125
00:05:42,880 --> 00:05:44,638
Duitse bezettingsmacht, de burger.

126
00:05:44,639 --> 00:05:46,719
Er zijn nauwelijks overheden of bedrijven

127
00:05:46,720 --> 00:05:48,239
een essentieel proces dat.

128
00:05:48,240 --> 00:05:50,239
Agenten van de Grand Chef ontsnappen en de

129
00:05:50,240 --> 00:05:52,239
niet onmiddellijk naar Brussel en vandaar

130
00:05:52,240 --> 00:05:53,719
naar het hoofdkantoor in Moskou

131
00:05:53,720 --> 00:05:55,770
wordt doorgestuurd.

132
00:06:31,160 --> 00:06:34,160
Is

133
00:06:57,720 --> 00:06:58,520
dat haar tas?

134
00:06:58,521 --> 00:07:00,559
Ja, ik heb haar al gemist. De.

135
00:07:00,560 --> 00:07:01,000
inhoud,

136
00:07:01,001 --> 00:07:02,279
een pakje zout en één.

137
00:07:02,280 --> 00:07:03,679
Speelgoedlocomotief.

138
00:07:03,680 --> 00:07:05,510
Alsjeblieft.

139
00:08:08,960 --> 00:08:13,440
Hier Parijs. Ja, ik blijf verbinding maken.

140
00:08:14,599 --> 00:08:14,759
De

141
00:08:14,760 --> 00:08:16,158
Ewan heeft een nieuw hoofdstelgeweer

142
00:08:16,159 --> 00:08:18,158
gebruikt. Het effect is enorm

143
00:08:18,159 --> 00:08:19,799
gemonteerd op vrachtwagens, weet je?

144
00:08:19,800 --> 00:08:21,399
Rijd vooruit in positie, vuur

145
00:08:21,400 --> 00:08:25,240
en onmiddellijk verdwijnen.

146
00:08:25,360 --> 00:08:27,478
De activiteit van het agentennetwerk

147
00:08:27,479 --> 00:08:29,239
geldt niet alleen voor burgers

148
00:08:29,240 --> 00:08:31,758
en militaire autoriteiten. Dat doet ze

149
00:08:31,759 --> 00:08:32,958
ook aan de deuren van Brussel en.

150
00:08:32,959 --> 00:08:35,398
Parijse salons houden geen stand. Hier komt

151
00:08:35,399 --> 00:08:37,319
Het is vooral belangrijk om te weten dat dit zo is.

152
00:08:37,320 --> 00:08:39,158
Vriendin Margarete Barsa in de hare

153
00:08:39,159 --> 00:08:40,679
elegant appartement in Brussel

154
00:08:40,680 --> 00:08:43,079
Suaren organiseerde elke week

155
00:08:43,080 --> 00:08:45,119
dat waren voornamelijk Duitse officieren en

156
00:08:45,120 --> 00:08:49,160
Ambtenaren nodigden เฮ uit.

157
00:09:16,440 --> 00:09:17,279
Is dat haar tas?

158
00:09:17,280 --> 00:09:18,838
Ja, ik heb haar al gemist.

159
00:09:18,839 --> 00:09:19,958
De inhoud.

160
00:09:19,959 --> 00:09:21,239
Ik moet absoluut naar de Grand Schiff

161
00:09:21,240 --> 00:09:22,240
spreken. Weet je waar ik hem vandaan heb

162
00:09:22,241 --> 00:09:23,958
kan bereiken? Ik weet het echt niet

163
00:09:23,959 --> 00:09:26,560
waar ze het over hebben.

164
00:10:32,720 --> 00:10:34,078
Zijn de rapporten van de redenbaas al?

165
00:10:34,079 --> 00:10:34,839
klaar?

166
00:10:34,840 --> 00:10:37,839
Zuort

167
00:10:45,880 --> 00:10:47,638
is iets.

168
00:10:47,639 --> 00:10:48,958
Ik heb genoeg gehad voor vandaag.

169
00:10:48,959 --> 00:10:51,119
Dit moet zeker naar buiten komen.

170
00:10:51,120 --> 00:10:51,920
Volkomen onmogelijk

171
00:10:51,921 --> 00:10:53,638
van de Grote Chef.

172
00:10:53,639 --> 00:10:55,078
Na vijf uur zijn ze niet meer open in Moskou

173
00:10:55,079 --> 00:10:55,639
ontvangen.

174
00:10:55,640 --> 00:10:59,359
Niet praten, probeer het

175
00:10:59,360 --> 00:11:00,799
hier. Mijn handen zijn volledig stijf en

176
00:11:00,800 --> 00:11:03,999
gespannen. Weet jij wat dat betekent? 5.

177
00:11:04,000 --> 00:11:05,719
Uren ononderbroken bij de muizentak

178
00:11:05,720 --> 00:11:07,439
zitten? Ik heb pijn aan mijn armen

179
00:11:07,440 --> 00:11:08,599
bovenop. Ik kan het gewoon niet meer.

180
00:11:08,600 --> 00:11:10,159
Heb je geen lezing gehad? Bel ze.

181
00:11:10,160 --> 00:11:13,039
Hoofdkwartier.

182
00:11:13,040 --> 00:11:14,599
Deze bureaucraten in Moskou doen iets

183
00:11:14,600 --> 00:11:18,319
gemakkelijk. 5 uur per dag. Zeker, die

184
00:11:18,320 --> 00:11:20,159
werken met onthechting. Een fluitje van een cent

185
00:11:20,160 --> 00:11:21,638
is dat voor deze etappehellingen.

186
00:11:21,639 --> 00:11:22,799
Je denkt waarschijnlijk al dat dit er één is.

187
00:11:22,800 --> 00:11:24,479
Front-implementatie, wat

188
00:11:24,480 --> 00:11:26,039
echter

189
00:11:26,040 --> 00:11:28,719
riskeer uw hoofd en nek

190
00:11:28,720 --> 00:11:30,199
Ik ken de frontlinieoperaties net zo goed

191
00:11:30,200 --> 00:11:31,919
zoals jij. Het is niet alleen jij die het heeft

192
00:11:31,920 --> 00:11:33,439
deelgenomen aan de Spaanse Burgeroorlog.

193
00:11:33,440 --> 00:11:36,479
Ik weet dat je een held bent.

194
00:11:36,480 --> 00:11:39,359
Ook een bericht van de Grand Chef.

195
00:11:39,360 --> 00:11:40,518
Waarom krijgen ze er in Parijs geen?

196
00:11:40,519 --> 00:11:42,759
eigen station? Ik kan het niet

197
00:11:42,760 --> 00:11:43,958
doe alles alleen.

198
00:11:43,959 --> 00:11:45,359
Geef de rapporten door.

199
00:11:45,360 --> 00:11:47,439
Elke nacht 5 uur zonder radio.

200
00:11:47,440 --> 00:11:48,879
onderbreking. Eén radiobericht daarna

201
00:11:48,880 --> 00:11:50,759
anderen. Je kunt het handiger doen.

202
00:11:50,760 --> 00:11:52,518
Duitsers doen dat niet. Op tijd

203
00:11:52,519 --> 00:11:53,599
Zelfs mijn grootmoeder zou het hebben

204
00:11:53,600 --> 00:11:55,398
erin geslaagd ons te targeten. Reiner.

205
00:11:55,399 --> 00:11:57,359
Dit is zelfmoord. Voor de laatste keer

206
00:11:57,360 --> 00:12:00,879
geef de rapporten door.

207
00:12:00,880 --> 00:12:04,920
Dat is een bevel, mensen. Makarov.

208
00:12:18,440 --> 00:12:20,198
Moskou reageert niet meer. De.

209
00:12:20,199 --> 00:12:23,959
Het controlecentrum is al uitgeschakeld.

210
00:12:36,000 --> 00:12:37,759
Ik moet dringend spreken.

211
00:12:37,760 --> 00:12:39,599
Ik heb nu geen tijd. Maar dat is het ook

212
00:12:39,600 --> 00:12:40,480
Heel belangrijk, alstublieft.

213
00:12:40,481 --> 00:12:41,679
Het heeft geen zin meer, Rita, als jij dat doet

214
00:12:41,680 --> 00:12:42,799
zou dat eindelijk begrijpen.

215
00:12:42,800 --> 00:12:44,479
Maar het is waar.

216
00:12:44,480 --> 00:12:48,550
Dat is helemaal niet het punt.

217
00:13:15,199 --> 00:13:19,120
Waarom ben je niet naar bed gegaan?

218
00:13:19,160 --> 00:13:20,398
Ik kan niet slapen als je dat niet doet

219
00:13:20,399 --> 00:13:23,958
you are at home. Vincentius,

220
00:13:23,959 --> 00:13:25,638
hoe laat is het?

221
00:13:25,639 --> 00:13:29,039
Kort na 5 uur.

222
00:13:29,040 --> 00:13:32,720
Elke avond hetzelfde.

223
00:13:34,760 --> 00:13:35,999
De beste zijn op de zwarte markt.

224
00:13:36,000 --> 00:13:37,359
Winkels tussen middernacht en 05.00 uur

225
00:13:37,360 --> 00:13:40,600
vroeg gedaan.

226
00:13:41,600 --> 00:13:43,359
ontluchten,

227
00:13:43,360 --> 00:13:45,719
vertel me wat erachter zit.

228
00:13:45,720 --> 00:13:46,838
Maar lieverd, hoe vaak moet ik dat doen?

229
00:13:46,839 --> 00:13:47,040
Gom?

230
00:13:47,041 --> 00:13:50,039
Ik smeek je, ontwijk mij niet. I

231
00:13:50,040 --> 00:13:52,679
Ik kan het je alleen maar keer op keer vertellen en ik

232
00:13:52,680 --> 00:13:54,999
Zweer bij jezelf, het is er niet één

233
00:13:55,000 --> 00:13:56,119
andere vrouw.

234
00:13:56,120 --> 00:13:58,278
Maar wat is het dan? Waarom sluiten jullie?

235
00:13:58,279 --> 00:13:59,879
mij?

236
00:13:59,880 --> 00:14:00,958
Ik hou van je, je moet wel

237
00:14:00,959 --> 00:14:03,159
voelen.

238
00:14:03,160 --> 00:14:05,479
Ja, urenlang, altijd maar voor.

239
00:14:05,480 --> 00:14:07,958
momenten? Waarom kan ik niet alles doen?

240
00:14:07,959 --> 00:14:10,479
met jou delen? Jouw zorgen, de jouwe.

241
00:14:10,480 --> 00:14:13,480
Werk.

242
00:14:30,120 --> 00:14:32,999
Mijn werk is niet zo interessant.

243
00:14:33,000 --> 00:14:34,278
Waarom werk je met hen samen?

244
00:14:34,279 --> 00:14:36,758
Duitsers?

245
00:14:36,759 --> 00:14:38,078
Voel je niet hoeveel ik eronder zit

246
00:14:38,079 --> 00:14:39,838
lijden?

247
00:14:39,839 --> 00:14:40,839
Niet iedereen bij de Duitsers

248
00:14:40,839 --> 00:14:41,839
werkt, is zeker een.

249
00:14:41,839 --> 00:14:42,600
Medewerker.

250
00:14:42,601 --> 00:14:44,239
Dan is het gewoon een dranksmokkelaar.

251
00:14:44,240 --> 00:14:45,679
Oorlogshandelaar, een wapenhandelaar,

252
00:14:45,680 --> 00:14:48,680
mogelijk.

253
00:14:53,519 --> 00:14:55,398
Laten we gewoon naar de jouwe lopen.

254
00:14:55,399 --> 00:14:57,439
Thuisbasis van Uruguay

255
00:14:57,440 --> 00:14:59,439
of ergens in Zuid-Amerika. Op

256
00:14:59,440 --> 00:15:02,159
definitief weg. Dat kan via Portugal

257
00:15:02,160 --> 00:15:05,279
nog steeds weg.

258
00:15:06,399 --> 00:15:08,719
Misschien later, maar voor nu.

259
00:15:08,720 --> 00:15:10,999
Op dit moment is het onmogelijk.

260
00:15:11,000 --> 00:15:12,398
Ik heb hier te veel geïnvesteerd. Als

261
00:15:12,399 --> 00:15:13,479
Ik laat mijn bedrijf in de steek

262
00:15:13,480 --> 00:15:14,360
Ik verpestte.

263
00:15:14,361 --> 00:15:16,638
Maar ik heb geld.

264
00:15:16,639 --> 00:15:18,679
Ik geef je alles wat ik bezit.

265
00:15:18,680 --> 00:15:20,239
Mijn hele bestaan ​​hangt af van het mijne.

266
00:15:20,240 --> 00:15:23,839
Succes hier in Brussel.

267
00:15:24,120 --> 00:15:28,519
Hier en nu.

268
00:16:12,319 --> 00:16:13,679
Ben je gek geworden? Wil wat.

269
00:16:13,680 --> 00:16:15,439
Jij hier?

270
00:16:15,440 --> 00:16:16,919
Ik ben bang voor de baas. Ik moet

271
00:16:16,920 --> 00:16:17,958
zeker spreken.

272
00:16:17,959 --> 00:16:19,838
Maar niet hier. Hoe weet je dat

273
00:16:19,839 --> 00:16:20,199
dat ik

274
00:16:20,200 --> 00:16:22,479
alsjeblieft? Het is echt heel dringend.

275
00:16:22,480 --> 00:16:26,199
Wacht om drie uur, Maron.

276
00:16:38,839 --> 00:16:40,518
Maar als ik het je vertel: dat was het wel

277
00:16:40,519 --> 00:16:42,479
roodachtig haar, één donkerblauw.

278
00:16:42,480 --> 00:16:44,719
Ze droeg een jas met een bontrand. Zij

279
00:16:44,720 --> 00:16:46,439
rende achter hem aan de overkant van de straat en deed dat

280
00:16:46,440 --> 00:16:48,078
hem een scène. Ik heb het helemaal

281
00:16:48,079 --> 00:16:49,398
duidelijk gezien.

282
00:16:49,399 --> 00:16:51,198
Er moet iets zijn tussen die twee.

283
00:16:51,199 --> 00:16:54,839
Dat merk je meteen.

284
00:16:57,759 --> 00:16:59,439
Waarom wil je mij niet begrijpen?

285
00:16:59,440 --> 00:17:00,799
Omdat we geen sentimentaliteit hebben

286
00:17:00,800 --> 00:17:02,799
kan toestaan. Als ze zwak zijn.

287
00:17:02,800 --> 00:17:04,038
Heb zenuwen, waarom ben je een agent?

288
00:17:04,039 --> 00:17:04,400
worden?

289
00:17:04,401 --> 00:17:06,198
Ik had het geld nodig na mijn dood

290
00:17:06,199 --> 00:17:06,480
de mijne.

291
00:17:06,481 --> 00:17:08,279
Ik weet het, ik weet het. Er is geen reden

292
00:17:08,280 --> 00:17:09,479
om mij op straat te benaderen.

293
00:17:09,480 --> 00:17:10,879
Je weet heel goed dat dit verboden is.

294
00:17:10,880 --> 00:17:13,119
Ik voel me echt mezelf

295
00:17:13,120 --> 00:17:13,679
iemand volgt.

296
00:17:13,680 --> 00:17:17,239
Waaruit concludeer je?

297
00:17:17,240 --> 00:17:18,279
Kunt u mij beschrijven hoe dit komt?

298
00:17:18,280 --> 00:17:20,798
iemand kijkt?

299
00:17:20,799 --> 00:17:22,719
Dus dan is het niemand in het bijzonder, gewoon

300
00:17:22,720 --> 00:17:25,719
zo'n algemeen gevoel.

301
00:17:25,720 --> 00:17:26,958
Ik ben bang.

302
00:17:26,959 --> 00:17:29,678
Je bent hysterisch, dat is alles. ik

303
00:17:29,679 --> 00:17:30,798
Ik kan hem alleen maar adviseren om het te nemen

304
00:17:30,799 --> 00:17:32,359
Eindelijk samen, anders rapporteer ik je

305
00:17:32,360 --> 00:17:35,239
het hoofdkantoor. Je weet wat dat betekent.

306
00:17:35,240 --> 00:17:37,038
Ik ben geen spion. Ik wil het echt

307
00:17:37,039 --> 00:17:37,480
niet.

308
00:17:37,481 --> 00:17:38,558
Daar had je eerder over moeten nadenken

309
00:17:38,559 --> 00:17:39,678
moeten. Nu is het te laat.

310
00:17:39,679 --> 00:17:41,678
Laat me het je uitleggen. Wacht alstublieft.

311
00:17:41,679 --> 00:17:44,880
Dat doe je.

312
00:18:00,720 --> 00:18:04,759
Van Kent tot directeur. Bron Coro. Plannen

313
00:18:04,760 --> 00:18:06,719
3 met bestemming Kaukasus, het origineel

314
00:18:06,720 --> 00:18:08,918
stond gepland voor november en vindt plaats in.

315
00:18:08,919 --> 00:18:12,199
Van kracht in het voorjaar van 1942. De inzet zou moeten plaatsvinden

316
00:18:12,200 --> 00:18:15,119
1 mei klaar zijn. Opvoeringsruimte

317
00:18:15,120 --> 00:18:19,639
voor Kaukasusoffensief Losova Balcloya,

318
00:18:19,640 --> 00:18:23,519
Dugojev, Bielgorot, Krasnograd.

319
00:18:23,520 --> 00:18:26,239
Opperbevel in Shakhov. Meer.

320
00:18:26,240 --> 00:18:28,480
Details volgen.

321
00:18:53,240 --> 00:18:57,000
Luitenant Munk en officier Stein alstublieft.

322
00:18:58,600 --> 00:19:01,038
Luisterpunt 3 hier. Ik heb een nieuwe.

323
00:19:01,039 --> 00:19:03,119
Vijandelijke zender binnen, luitenant.

324
00:19:03,120 --> 00:19:05,038
Frequentie

325
00:19:05,039 --> 00:19:06,879
15465

326
00:19:06,880 --> 00:19:10,359
kHz tot 258°.

327
00:19:10,360 --> 00:19:13,360
256°

328
00:19:17,200 --> 00:19:19,798
toch?

329
00:19:19,799 --> 00:19:23,159
Precies. Bedekken.

330
00:19:23,760 --> 00:19:27,280
FU3 Luitenant Munk

331
00:19:28,039 --> 00:19:30,239
is goed. Kapiteintak van Breslau.

332
00:19:30,240 --> 00:19:31,279
Mm.

333
00:19:31,280 --> 00:19:33,678
Meneer Richard, bent u het?

334
00:19:33,679 --> 00:19:35,999
Wat zijn jouw waarden?

335
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
27605°

336
00:19:40,360 --> 00:19:44,839
met een afwijking van 277°.

337
00:19:44,840 --> 00:19:47,519
Hartelijk dank. Ja, ik bel terug. Einde.

338
00:19:47,520 --> 00:19:51,480
Nu wordt de kapitein spannend.

339
00:19:54,240 --> 00:19:58,520
6 7°

340
00:20:00,880 --> 00:20:03,558
het gaat naar Nederland.

341
00:20:03,559 --> 00:20:07,240
Nee, België.

342
00:20:09,080 --> 00:20:12,080
Brug.

343
00:20:22,440 --> 00:20:23,999
Zeer onaangenaam. De situatie is

344
00:20:24,000 --> 00:20:25,999
echt heel ongemakkelijk. De heer Piel.

345
00:20:26,000 --> 00:20:27,239
Zorg voor radiorichtingzoekers in Oost-Pruisen

346
00:20:27,240 --> 00:20:29,239
bepaalt dat Paula Tony X is

347
00:20:29,240 --> 00:20:30,558
duidelijk een ontvangststation.

348
00:20:30,559 --> 00:20:32,678
Moskou handelt en dat is de agent

349
00:20:32,679 --> 00:20:34,479
hier in België piept. 5.

350
00:20:34,480 --> 00:20:36,119
Uren per nacht in Oostendebrüger dus

351
00:20:36,120 --> 00:20:37,558
in hun gebied. Heb nooit iets

352
00:20:37,559 --> 00:20:39,279
opgemerkt? Iets verdachts

353
00:20:39,280 --> 00:20:40,918
niet de minste. Oberstlutter de

354
00:20:40,919 --> 00:20:43,119
laatste Engelse agenten hebben er twee

355
00:20:43,120 --> 00:20:44,120
ons een goed kwartaal geleden

356
00:20:44,121 --> 00:20:45,759
vast. Ik bedoel, de wij

357
00:20:45,760 --> 00:20:47,959
gevangen, ons kantoor.

358
00:20:47,960 --> 00:20:49,479
Verder zijn we met precies vier personen

359
00:20:49,480 --> 00:20:50,759
keek wie er bij hem was

360
00:20:50,760 --> 00:20:51,798
Pools en Tsjechisch.

361
00:20:51,799 --> 00:20:53,519
waren verbonden met de geheime dienst.

362
00:20:53,520 --> 00:20:55,399
Dat is alles? In het buitenland in mijn omgeving

363
00:20:55,400 --> 00:20:56,959
Tot nu toe is het stil geweest, zoals overal in Baby.

364
00:20:56,960 --> 00:20:57,999
Als we slapen, moet het om ons heen zijn

365
00:20:58,000 --> 00:21:01,960
rond is verre van stil.

366
00:21:06,600 --> 00:21:09,558
Van directeur tot Kent. Zendtijd zoals

367
00:21:09,559 --> 00:21:12,759
voorheen 12.00 uur tot 05.00 uur Geen verandering

368
00:21:12,760 --> 00:21:15,760
mogelijk.

369
00:21:26,840 --> 00:21:28,759
Meneer Overlonard, ik heb alles

370
00:21:28,760 --> 00:21:30,079
Laten we kijken wat er mis is met hen.

371
00:21:30,080 --> 00:21:31,479
Het zou iets met communisten te maken kunnen hebben.

372
00:21:31,480 --> 00:21:33,038
Ook alle radioprofessionals, iedereen.

373
00:21:33,039 --> 00:21:34,918
Elektricien. Resultaat negatief.

374
00:21:34,919 --> 00:21:36,918
Zie je, ik wist wat er ging komen.

375
00:21:36,919 --> 00:21:38,959
Rolle belde me eerder. De Heini's

376
00:21:38,960 --> 00:21:40,278
van radiotoezicht nu geloven

377
00:21:40,279 --> 00:21:42,399
dat het station hier ergens werkt.

378
00:21:42,400 --> 00:21:43,439
Hier in Brussel?

379
00:21:43,440 --> 00:21:45,879
Ja, in Brussel.

380
00:21:45,880 --> 00:21:47,199
Kolonel Luitenant, die heb ik niet.

381
00:21:47,200 --> 00:21:48,678
Ik heb geen idee waarom ik aan contraspionage doe

382
00:21:48,679 --> 00:21:50,199
zijn overgedragen. Ik heb eerder

383
00:21:50,200 --> 00:21:51,959
leidde een tankdestroyercompagnie en binnen.

384
00:21:51,960 --> 00:21:54,079
In mijn burgerberoep ben ik officier van justitie. Ach ja,

385
00:21:54,080 --> 00:21:55,080
misschien dacht iemand a.

386
00:21:55,081 --> 00:21:56,278
Aanklager, dat is zoiets als...

387
00:21:56,279 --> 00:21:58,558
criminalist. Maar ik ben er niet één. Meneer.

388
00:21:58,559 --> 00:22:00,199
Kolonel, luitenant-kolonel, dat zou ik graag willen.

389
00:22:00,200 --> 00:22:01,558
Ze vragen je om mij te ontlasten.

390
00:22:01,559 --> 00:22:02,798
Nou, stop nu niet,

391
00:22:02,799 --> 00:22:04,119
De heer Piepe.

392
00:22:04,120 --> 00:22:07,038
Meneer Generaal, de situatie ziet er inderdaad uit

393
00:22:07,039 --> 00:22:09,959
ziet er op dit moment erg somber uit.

394
00:22:09,960 --> 00:22:12,678
Er zijn momenteel ongeveer 350 omroepen actief in de regio

395
00:22:12,679 --> 00:22:14,558
gebieden die door ons worden bezet, de meeste daarvan

396
00:22:14,559 --> 00:22:17,319
direct achter het Oostfront. Veel

397
00:22:17,320 --> 00:22:18,599
Ze hebben echter maar een kleine hoeveelheid.

398
00:22:18,600 --> 00:22:20,519
Bereik en een relatief korte.

399
00:22:20,520 --> 00:22:23,639
Tijd verzenden Hij speelt in dit netwerk.

400
00:22:23,640 --> 00:22:27,038
De omroepen in Brussel spelen een bijzondere rol.

401
00:22:27,039 --> 00:22:29,759
Het werkt met een grote capaciteit en dat is het ook

402
00:22:29,760 --> 00:22:31,639
minimaal 5 uur per nacht.

403
00:22:31,640 --> 00:22:34,479
Bediening vanaf 12.00 uur tot 05.00 uur

404
00:22:34,480 --> 00:22:36,439
vroeg. Blijkbaar heeft hij de zijne.

405
00:22:36,440 --> 00:22:38,479
Klanten heel veel en heel veel.

406
00:22:38,480 --> 00:22:40,359
belangrijke dingen communiceren. Verder

407
00:22:40,360 --> 00:22:41,918
hij staat midden in een grote stad

408
00:22:41,919 --> 00:22:43,479
gestationeerd,

409
00:22:43,480 --> 00:22:44,999
wat suggereert dat hij binnen is

410
00:22:45,000 --> 00:22:46,999
direct contact met het centrum van één

411
00:22:47,000 --> 00:22:50,038
grote spionageorganisatie.

412
00:22:50,039 --> 00:22:51,558
We moeten eerst tegen dit station vechten

413
00:22:51,559 --> 00:22:54,559
doorgaan.

414
00:22:59,200 --> 00:23:00,639
Dit is dus hun wonderauto.

415
00:23:00,640 --> 00:23:03,640
Ja inderdaad.

416
00:23:04,080 --> 00:23:05,519
Een nabije veldpiler.

417
00:23:05,520 --> 00:23:06,599
Dat is de antenne daarboven.

418
00:23:06,600 --> 00:23:07,879
Ja, de ringpijlantenne.

419
00:23:07,880 --> 00:23:08,880
Hoe werkt dat?

420
00:23:08,881 --> 00:23:10,038
Wacht even.

421
00:23:10,039 --> 00:23:13,439
Visser, stop. blok,

422
00:23:13,440 --> 00:23:15,038
bedien de ringrichtingzoekerantenne.

423
00:23:15,039 --> 00:23:18,039
Steekproef.

424
00:23:18,279 --> 00:23:20,879
De richtingzoeker draait de antenne totdat

425
00:23:20,880 --> 00:23:23,278
totdat hij de zender van de vijand precies heeft gevonden, om zo te zeggen

426
00:23:23,279 --> 00:23:25,599
heeft zijn zinnen gezet op. En doet hetzelfde

427
00:23:25,600 --> 00:23:28,840
onze festivals,

428
00:23:40,679 --> 00:23:42,239
Ik heb hier ons vaste radiostation

429
00:23:42,240 --> 00:23:44,199
Laat ze in de tent in de tuin opzetten.

430
00:23:44,200 --> 00:23:45,399
Wij hebben betere omstandigheden.

431
00:23:45,400 --> 00:23:46,360
Richt, kapitein.

432
00:23:46,361 --> 00:23:48,399
Ik ben dan nieuwsgierig.

433
00:23:48,400 --> 00:23:50,239
Radiostation ingesteld zoals besteld.

434
00:23:50,240 --> 00:23:51,918
Bedankt, Klotz. In principe is dat het punt

435
00:23:51,919 --> 00:23:54,199
Heel eenvoudig, kapitein. Ik zal dat plaatsen.

436
00:23:54,200 --> 00:23:56,558
Gradenboog naar de locatie van onze

437
00:23:56,559 --> 00:23:59,759
vaste radiorichtingzoeker, dus hier, en

438
00:23:59,760 --> 00:24:02,879
point it due north. Neem

439
00:24:02,880 --> 00:24:05,038
de draad en trek zoals aangegeven.

440
00:24:05,039 --> 00:24:09,439
Waarden, dat is wat we hier op dit moment zeggen

441
00:24:09,440 --> 00:24:10,479
80°.

442
00:24:10,480 --> 00:24:11,480
Ja.

443
00:24:11,481 --> 00:24:13,359
En in deze richting moeten we wel.

444
00:24:13,360 --> 00:24:14,558
Accepteer agentzender.

445
00:24:14,559 --> 00:24:16,959
Mm. Onze bewegende radiorichtingzoeker

446
00:24:16,960 --> 00:24:19,119
is op dit moment, laten we aannemen

447
00:24:19,120 --> 00:24:22,719
hier in het bos van Terwüren.

448
00:24:22,720 --> 00:24:25,199
Hij mikt op dezelfde manier. Zijn

449
00:24:25,200 --> 00:24:29,119
gespecificeerd aantal graden is,

450
00:24:29,120 --> 00:24:31,918
laten we zeggen 110.

451
00:24:31,919 --> 00:24:33,959
En hier op het kruispunt moeten we wel.

452
00:24:33,960 --> 00:24:36,960
Verdachte spionagezenders.

453
00:25:05,640 --> 00:25:10,000
Kom alsjeblieft hier Alpenfallschule.

454
00:25:12,600 --> 00:25:15,839
Begrepen. Laatste waarde 58,5°.

455
00:25:15,840 --> 00:25:17,360
Ende. Ne.

456
00:26:42,520 --> 00:26:44,479
Kan ik je helpen? Nee,

457
00:26:44,480 --> 00:26:48,080
Bedankt. Het komt wel goed met mij.

458
00:27:07,279 --> 00:27:09,759
Meestal heb je veel te zeggen

459
00:27:09,760 --> 00:27:14,000
na zo'n grote reis.

460
00:27:14,880 --> 00:27:19,880
Jij niet, de grote stille.

461
00:27:22,640 --> 00:27:24,079
Of misschien wil je er iets van voor mij hebben

462
00:27:24,080 --> 00:27:26,960
niets vertellen?

463
00:27:27,200 --> 00:27:29,879
Alsjeblieft, dan zal ik het je vragen. Zoals

464
00:27:29,880 --> 00:27:33,440
Was het in Praag?

465
00:27:33,799 --> 00:27:35,199
Zoals altijd.

466
00:27:35,200 --> 00:27:38,558
Heb je succes gehad?

467
00:27:38,559 --> 00:27:40,759
Ja,

468
00:27:40,760 --> 00:27:45,919
Ik ben blij voor je. En anders?

469
00:27:46,360 --> 00:27:49,518
Niets anders.

470
00:27:49,519 --> 00:27:51,879
Was u niet blij met de dame?

471
00:27:51,880 --> 00:27:52,999
Moet je terug naar de jouwe?

472
00:27:53,000 --> 00:27:55,678
Ziekelijke jaloezie begint?

473
00:27:55,679 --> 00:27:57,918
Hoe vaak moet ik het je vertellen?

474
00:27:57,919 --> 00:27:58,519
O wat,

475
00:27:58,520 --> 00:28:00,038
Ik zag je laatst op straat

476
00:28:00,039 --> 00:28:01,439
geweest met een vrouw met roodachtig haar

477
00:28:01,440 --> 00:28:02,839
hier in Brussel.

478
00:28:02,840 --> 00:28:06,320
Wie heeft mij gezien?

479
00:28:06,880 --> 00:28:08,719
Een vriendin. De naam doet er niet toe.

480
00:28:08,720 --> 00:28:09,559
Materie.

481
00:28:09,560 --> 00:28:10,759
Niets dan roddels, niets anders dan.

482
00:28:10,760 --> 00:28:11,399
laster.

483
00:28:11,400 --> 00:28:14,639
Ze wachtte op je voor het huis.

484
00:28:14,640 --> 00:28:16,119
Ze rende achter je aan aan de overkant van de straat

485
00:28:16,120 --> 00:28:18,599
en ze heeft een scène voor je gemaakt.

486
00:28:18,600 --> 00:28:22,120
Dat is de waarheid.

487
00:28:22,960 --> 00:28:24,278
Doe me tenslotte een plezier en stop

488
00:28:24,279 --> 00:28:25,678
om mij te bespioneren. Ik heb genoeg in de buurt

489
00:28:25,679 --> 00:28:26,399
de oren.

490
00:28:26,400 --> 00:28:29,959
Ja, ik weet het, ik weet het. Jouw bedrijf.

491
00:28:29,960 --> 00:28:33,038
Je verdient er tenslotte een behoorlijk goed inkomen mee.

492
00:28:33,039 --> 00:28:34,079
Als het niet om mijn zaken ging,

493
00:28:34,080 --> 00:28:35,359
We konden geen kamerappartement krijgen

494
00:28:35,360 --> 00:28:36,398
veroorloven.

495
00:28:36,399 --> 00:28:37,639
Ik denk dat ik ook mijn deel doe

496
00:28:37,640 --> 00:28:38,559
dragen hieraan bij.

497
00:28:38,560 --> 00:28:39,759
Als ik competitief wil blijven,

498
00:28:39,760 --> 00:28:42,199
Ik moet rondreizen. contacten onderhouden,

499
00:28:42,200 --> 00:28:44,839
maak nieuwe, maak vrienden. In

500
00:28:44,840 --> 00:28:47,999
Berlijn, Zürich, Wenen, Stockholm, Praag.

501
00:28:48,000 --> 00:28:48,320
Ach,

502
00:28:48,321 --> 00:28:50,879
ja, ook in Praag.

503
00:28:50,880 --> 00:28:52,199
God weet dat dat niet gemakkelijk is.

504
00:28:52,200 --> 00:28:54,439
Oorlog, ook al was het met de Duitsers

505
00:28:54,440 --> 00:28:56,678
werkt. Dat moet je begrijpen,

506
00:28:56,679 --> 00:28:59,679
Lieveling.

507
00:29:00,000 --> 00:29:02,038
Ik word gek, gewoon door...

508
00:29:02,039 --> 00:29:04,158
onthoud dat je met iemand anders bent

509
00:29:04,159 --> 00:29:06,199
nooit. Ik zweer dat het nooit zal gebeuren

510
00:29:06,200 --> 00:29:08,158
gebeuren. lieveling,

511
00:29:08,159 --> 00:29:09,678
Ik ben bang je te verliezen.

512
00:29:09,679 --> 00:29:11,839
Nooit.

513
00:29:11,840 --> 00:29:15,240
Ik houd van je.

514
00:29:15,440 --> 00:29:19,279
Je moet mij vertrouwen. M.

515
00:29:47,440 --> 00:29:49,158
Hier Alpine pijlen. Pulp, alsjeblieft

516
00:29:49,159 --> 00:29:52,159
kom.

517
00:30:24,279 --> 00:30:26,959
Onze waarde is hetzelfde gebleven.

518
00:30:26,960 --> 00:30:29,239
Ja inderdaad. 56,6°.

519
00:30:29,240 --> 00:30:33,279
Ja. 101,5.

520
00:30:40,279 --> 00:30:43,798
Dit is Avenue de Army.

521
00:30:43,799 --> 00:30:44,760
Ja, alsjeblieft.

522
00:30:44,761 --> 00:30:47,999
Ja. Tussen Avenue de l'Armée en Rüde.

523
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
Satrebat.

524
00:31:15,399 --> 00:31:17,879
Het moet een van deze drie huizen zijn. 99

525
00:31:17,880 --> 00:31:21,760
101 of 103.

526
00:31:29,519 --> 00:31:31,398
Bent u Baum van de organisatie Death?

527
00:31:31,399 --> 00:31:33,158
Ja, kom binnen. Dat weten we al.

528
00:31:33,159 --> 00:31:36,519
Laat het me weten, kapitein.

529
00:31:37,880 --> 00:31:39,479
Hier, kapitein.

530
00:31:39,480 --> 00:31:40,279
Dank u, meneer Baum.

531
00:31:40,279 --> 00:31:41,120
Morgen, kapitein.

532
00:31:41,120 --> 00:31:42,120
Goedemorgen.

533
00:31:42,121 --> 00:31:43,798
De kamer is precies goed. Vanaf hier

534
00:31:43,799 --> 00:31:45,119
je kunt de achterkant van het nummer zien

535
00:31:45,120 --> 00:31:49,480
99, 101 en 103.

536
00:31:54,679 --> 00:31:59,158
Heb je het? Ik herhaal. 220,5°.

537
00:31:59,159 --> 00:32:00,678
Einde.

538
00:32:00,679 --> 00:32:02,959
220,5

539
00:32:02,960 --> 00:32:05,158
220,5

540
00:32:05,159 --> 00:32:06,120
Heb je het?

541
00:32:06,121 --> 00:32:09,760
Ja, onmiddellijk meneer Hman

542
00:32:10,480 --> 00:32:12,959
101,

543
00:32:12,960 --> 00:32:15,918
wij hebben het gedaan.

544
00:32:15,919 --> 00:32:19,159
Licht uit.

545
00:32:19,399 --> 00:32:22,960
Weg van het raam.

546
00:32:32,159 --> 00:32:33,518
Aan de linkerkant waren er vlammen in het midden.

547
00:32:33,519 --> 00:32:36,150
South American. Er is genoeg onbewoond.

548
00:33:05,159 --> 00:33:06,719
Nee, dat is niet overdreven. Ik was

549
00:33:06,720 --> 00:33:07,639
ja, zelfs daar.

550
00:33:07,640 --> 00:33:09,638
Echt raar. De generaal kan het doen

551
00:33:09,639 --> 00:33:11,960
getuigen.

552
00:33:40,320 --> 00:33:42,199
Vol huis.

553
00:33:42,200 --> 00:33:43,398
Moet het zo zijn? Vandaag aller dagen

554
00:33:43,399 --> 00:33:44,518
geen opwinding. Niemand zal het voor ons doen

555
00:33:44,519 --> 00:33:47,519
verstoren.

556
00:33:59,320 --> 00:34:00,398
Bedankt voor de inzending. Veel.

557
00:34:00,399 --> 00:34:03,399
Dankzij.

558
00:34:05,720 --> 00:34:08,519
Hallo allemaal. Hallo.

559
00:34:08,520 --> 00:34:10,678
Ik weet het niet. Mijn broer was het eindelijk

560
00:34:10,679 --> 00:34:15,159
alvast een vraag voor jou. Dus

561
00:34:49,359 --> 00:34:50,799
wakker worden.

562
00:34:50,800 --> 00:34:52,710
Wat is het?

563
00:35:16,359 --> 00:35:19,679
Houd op met stilstaan. Sta stil.

564
00:35:19,680 --> 00:35:21,838
Sluit de deur op de vloer. Wij moeten

565
00:35:21,839 --> 00:35:24,598
raken. Condities goed

566
00:35:24,599 --> 00:35:27,439
blijf gewoon in beweging.

567
00:35:27,440 --> 00:35:30,440
Iemand

568
00:35:30,599 --> 00:35:33,559
Hier hebben ze zichzelf opgesloten.

569
00:35:33,560 --> 00:35:36,560
Openbreken.

570
00:35:47,560 --> 00:35:50,720
Niet schieten.

571
00:36:02,480 --> 00:36:03,559
Tot ziens. Tot ziens. Veel.

572
00:36:03,560 --> 00:36:04,480
Dankzij. Opstaan.

573
00:36:04,480 --> 00:36:04,880
Tot ziens.

574
00:36:04,881 --> 00:36:06,159
Tot ziens. Mevrouw.

575
00:36:06,160 --> 00:36:08,279
Tot ziens. Tot ziens. ik

576
00:36:08,280 --> 00:36:10,239
Ik bel je morgen. Tot ziens en

577
00:36:10,240 --> 00:36:12,318
heel erg bedankt.

578
00:36:12,319 --> 00:36:12,839
Tot ziens.

579
00:36:12,840 --> 00:36:14,239
Tot ziens.

580
00:36:14,240 --> 00:36:15,079
Tot ziens.

581
00:36:15,080 --> 00:36:16,639
Alsjeblieft, de lift is er. Kom goed

582
00:36:16,640 --> 00:36:18,838
thuis, toch? Aardig van je, bedankt.

583
00:36:18,839 --> 00:36:21,318
Welterusten.

584
00:36:21,319 --> 00:36:24,599
Welterusten.

585
00:36:29,520 --> 00:36:32,039
We hadden bezoekers.

586
00:36:32,040 --> 00:36:36,920
Wat voor soort bezoek? Nu.

587
00:36:40,319 --> 00:36:43,880
Goedenavond, mevrouw.

588
00:36:44,680 --> 00:36:46,159
Dit is echt een verrassing.

589
00:36:46,160 --> 00:36:48,598
Kom ons bezoeken, meneer Mikler.

590
00:36:48,599 --> 00:36:50,759
Ik hoop dat ik je niet stoor.

591
00:36:50,760 --> 00:36:53,919
Meneer Mikler blijft vannacht bij ons.

592
00:36:53,920 --> 00:36:57,359
Dat is vanzelfsprekend.

593
00:37:00,760 --> 00:37:02,639
Hoor je iets?

594
00:37:02,640 --> 00:37:05,039
Niets. Geen pieper.

595
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
Heeft hij het ding kapot gemaakt?

596
00:37:06,520 --> 00:37:07,719
Het apparaat is in orde.

597
00:37:07,720 --> 00:37:09,479
Ongebruikelijk.

598
00:37:09,480 --> 00:37:10,598
Natuurlijk weet ik de juiste niet.

599
00:37:10,599 --> 00:37:12,679
Frequentie.

600
00:37:12,680 --> 00:37:14,118
Wel, zet het uit.

601
00:37:14,119 --> 00:37:15,040
Moet ik niet gewoon wachten, meneer?

602
00:37:15,041 --> 00:37:16,479
Kapitein? Misschien nemen ze contact op

603
00:37:16,480 --> 00:37:17,079
nog niet.

604
00:37:17,080 --> 00:37:20,559
Als u het zegt, heel voorzichtig. De

605
00:37:20,560 --> 00:37:24,880
het kleinste schroot kan belangrijk zijn.

606
00:37:25,839 --> 00:37:26,919
Hij heeft niet alle papieren

607
00:37:26,920 --> 00:37:30,999
kan branden. Laat het mij hier zien.

608
00:37:31,000 --> 00:37:34,598
Breng dit allemaal naar mijn kamer.

609
00:37:34,599 --> 00:37:35,639
Misschien kan dat met het radioplan

610
00:37:35,640 --> 00:37:36,280
iets beginnen.

611
00:37:36,281 --> 00:37:37,439
Ja, Hermann. Ik zal het allemaal doen.

612
00:37:37,440 --> 00:37:40,639
Ga door frequenties.

613
00:37:40,640 --> 00:37:44,319
Heb je mij niets te zeggen?

614
00:37:53,119 --> 00:37:56,520
Jij ook niet.

615
00:37:56,880 --> 00:38:00,040
En zij

616
00:38:03,040 --> 00:38:06,720
breng ze allebei naar beneden.

617
00:38:13,920 --> 00:38:18,400
Je wilde me gewoon iets vertellen.

618
00:38:20,880 --> 00:38:22,479
De enige die je kan helpen, ben ik

619
00:38:22,480 --> 00:38:26,118
Ik. Ik wil je helpen.

620
00:38:26,119 --> 00:38:28,479
Je bent tenslotte Duitser.

621
00:38:28,480 --> 00:38:29,639
Je bent niet eens een van hen.

622
00:38:29,640 --> 00:38:32,640
mensen.

623
00:38:36,400 --> 00:38:37,719
Misschien eens naar het patroon kijken

624
00:38:37,720 --> 00:38:40,279
na.

625
00:38:40,280 --> 00:38:43,280
Bedankt.

626
00:38:56,280 --> 00:38:57,479
Er lag iemand in.

627
00:38:57,480 --> 00:38:59,639
Kraan draaien.

628
00:38:59,640 --> 00:39:03,079
Waar is de man?

629
00:39:03,800 --> 00:39:05,479
Wilt u niet eindelijk praten, meneer?

630
00:39:05,480 --> 00:39:08,480
Kapitein?

631
00:39:16,720 --> 00:39:19,078
Je weet nog hoe dit ding opengaat.

632
00:39:19,079 --> 00:39:23,319
Ga je gang en open het slot.

633
00:39:44,599 --> 00:39:46,118
Daarvoor

634
00:39:46,119 --> 00:39:49,359
ga naar buiten.

635
00:39:55,319 --> 00:39:57,318
Onweer.

636
00:39:57,319 --> 00:40:00,319
Eén

637
00:40:00,400 --> 00:40:03,800
complete namaakatelier.

638
00:40:13,960 --> 00:40:17,599
Het is een hele organisatie

639
00:40:18,760 --> 00:40:22,559
alles wat je nodig hebt is aanwezig.

640
00:40:22,560 --> 00:40:25,560
Beter.

641
00:40:25,640 --> 00:40:29,000
Verenigde Staten van Amerika.

642
00:40:29,720 --> 00:40:33,119
Wij ook Uruguayanen

643
00:40:34,119 --> 00:40:37,480
or Sweden.

644
00:40:51,040 --> 00:40:52,279
Goedemorgen, mevrouw.

645
00:40:52,280 --> 00:40:55,520
Goedemorgen

646
00:40:56,079 --> 00:40:57,399
Het spijt me heel erg, maar ik moet het haar vertellen

647
00:40:57,400 --> 00:40:58,879
erg druk in Vincente vandaag

648
00:40:58,880 --> 00:40:59,959
nemen.

649
00:40:59,960 --> 00:41:01,598
Maar dat is helemaal niet aardig van je,

650
00:41:01,599 --> 00:41:03,039
Meneer Mickler.

651
00:41:03,040 --> 00:41:04,358
Op een gegeven moment moeten we onze gang gaan

652
00:41:04,359 --> 00:41:06,639
ja doe het.

653
00:41:06,640 --> 00:41:07,799
Ja, ja, ik weet al welke soort.

654
00:41:07,800 --> 00:41:13,000
Bedrijven die dat wel zijn. Op het mannelijke adres

655
00:41:13,960 --> 00:41:15,318
waar?

656
00:41:15,319 --> 00:41:17,838
Heel dichtbij hier. Daar is Vincente

657
00:41:17,839 --> 00:41:19,799
blijkbaar een flophouse.

658
00:41:19,800 --> 00:41:20,919
Ik smeek je, dit is puur

659
00:41:20,920 --> 00:41:21,880
zakelijke verbinding.

660
00:41:21,881 --> 00:41:23,719
Woonzakenvrienden.

661
00:41:23,720 --> 00:41:25,078
Zakenvrienden, als ik kan

662
00:41:25,079 --> 00:41:26,679
luister. Ik weet waar ze wonen,

663
00:41:26,680 --> 00:41:28,519
alleen niet in de mannelijke Satribat. Daar

664
00:41:28,520 --> 00:41:30,039
Er woont daar een roodharige. Met de

665
00:41:30,040 --> 00:41:31,279
hij is onlangs opgepakt.

666
00:41:31,280 --> 00:41:34,439
Maar dit zijn allemaal slechts verzinsels van de verbeelding.

667
00:41:34,440 --> 00:41:37,839
Een ogenblik alstublieft.

668
00:41:42,160 --> 00:41:45,479
Is dit misschien een fantasie?

669
00:41:45,480 --> 00:41:48,319
Waar heb je dat vandaan?

670
00:41:48,400 --> 00:41:49,959
Dit is wat er gebeurt als je het uit een jas borstelt

671
00:41:49,960 --> 00:41:51,759
vond.

672
00:41:51,760 --> 00:41:54,799
Ziet u een pasfoto?

673
00:41:54,800 --> 00:41:56,479
Klein genoeg om in je portemonnee te stoppen

674
00:41:56,480 --> 00:41:58,318
om met je mee te dragen.

675
00:41:58,319 --> 00:42:00,439
Kan ik?

676
00:42:00,440 --> 00:42:02,358
Ben je gek?

677
00:42:02,359 --> 00:42:03,598
Ik was net aan het inhalen wat je zei

678
00:42:03,599 --> 00:42:07,000
hebben gemist.

679
00:42:08,560 --> 00:42:09,598
Rita heeft een nieuwe nodig.

680
00:42:09,599 --> 00:42:11,039
ID-kaart.

681
00:42:11,040 --> 00:42:12,679
Rita,

682
00:42:12,680 --> 00:42:14,039
daarom dragen ze hun foto,

683
00:42:14,040 --> 00:42:14,839
uw pasfoto.

684
00:42:14,840 --> 00:42:19,440
Uw foto in uw zak. ID-kaart.

685
00:42:20,000 --> 00:42:21,199
Hoeveel geef jij uit aan je pakken? Wat

686
00:42:21,200 --> 00:42:22,358
Kost zoiets een bootlegger?

687
00:42:22,359 --> 00:42:23,359
Ze hebben het nodig. Spelen

688
00:42:23,360 --> 00:42:24,598
misschien niet de smokkelaar?

689
00:42:24,599 --> 00:42:26,519
Ik speel hem, maar zij zijn één.

690
00:42:26,520 --> 00:42:27,719
Een jaloerse minnaar die.

691
00:42:27,720 --> 00:42:29,039
Herhaling in een appartement om 12 uur.

692
00:42:29,040 --> 00:42:30,759
kamers en honderden volledige pakken en

693
00:42:30,760 --> 00:42:32,439
30 frank. Dit is de nieuwe stijl

694
00:42:32,440 --> 00:42:33,119
rode leger. Wat?

695
00:42:33,119 --> 00:42:34,040
Kwam je net naar mij toe?

696
00:42:34,041 --> 00:42:38,000
controle of wat is dit voor onzin?

697
00:42:39,319 --> 00:42:42,319
ik

698
00:42:43,680 --> 00:42:45,879
Ik ontdekte dat Rita Arnold er in zit.

699
00:42:45,880 --> 00:42:47,118
termen is om je zenuwen te verliezen,

700
00:42:47,119 --> 00:42:47,640
erdoorheen komen.

701
00:42:47,641 --> 00:42:48,919
Oh nee, ze is zenuwachtig. Is dat een?

702
00:42:48,920 --> 00:42:49,839
Wonder?

703
00:42:49,840 --> 00:42:51,279
Hoe groot is het risico al? Wat

704
00:42:51,280 --> 00:42:52,358
gebeurt er in de Rüattreb?

705
00:42:52,359 --> 00:42:53,479
Kijk zelf eens. Dat zijn ze

706
00:42:53,480 --> 00:42:56,960
maar de grote chef-kok.

707
00:43:09,880 --> 00:43:14,599
Politie veld. Handen omhoog. Kom op, ga daar weg.

708
00:43:16,720 --> 00:43:19,799
Wat zoek je hier?

709
00:43:19,800 --> 00:43:21,239
Mijn garagesleutels.

710
00:43:21,240 --> 00:43:23,519
Wat? Ik heb de mijne hier.

711
00:43:23,520 --> 00:43:26,199
Waarschuwingskamp om de hoek zoals in één.

712
00:43:26,200 --> 00:43:29,358
Garage. Dat stort ik altijd.

713
00:43:29,359 --> 00:43:32,439
Key from the homeowner.

714
00:43:32,440 --> 00:43:34,159
Ik kom rechtstreeks uit Parijs.

715
00:43:34,160 --> 00:43:35,879
Ach,

716
00:43:35,880 --> 00:43:38,199
begin alsjeblieft.

717
00:43:38,200 --> 00:43:40,279
Excuseer mij alstublieft.

718
00:43:40,280 --> 00:43:42,959
Wat moet dat betekenen?

719
00:43:42,960 --> 00:43:43,960
Ik ben in dienst van de Duitsers.

720
00:43:43,961 --> 00:43:45,679
militaire autoriteit.

721
00:43:45,680 --> 00:43:48,558
Kijk hier eens.

722
00:43:48,559 --> 00:43:51,479
Hier. Dit is dit is mijn identiteitskaart.

723
00:43:51,480 --> 00:43:54,279
Je kunt vergelijken. Mijn bedrijf

724
00:43:54,280 --> 00:43:55,959
levert bouwmaterialen voor Duitsers.

725
00:43:55,960 --> 00:43:58,960
Verdedigingen.

726
00:44:00,480 --> 00:44:04,559
Wij werken voor de Duitse Wehrmacht.

727
00:44:04,960 --> 00:44:08,439
Het spijt me, meneer Gilber.

728
00:44:08,440 --> 00:44:10,399
Je kunt gaan.

729
00:44:10,400 --> 00:44:13,479
Hartelijk dank. Alsjeblieft.

730
00:44:13,480 --> 00:44:16,760
Bedankt.

731
00:44:19,599 --> 00:44:21,039
Als Duitse communist ben ik...

732
00:44:21,040 --> 00:44:23,598
België kan geen baan krijgen.

733
00:44:23,599 --> 00:44:26,399
Daarom ben je agent geworden. Mijnheer

734
00:44:26,400 --> 00:44:28,719
Kent was op zoek naar een huishoudster.

735
00:44:28,720 --> 00:44:32,119
Wie is Kent?

736
00:44:34,559 --> 00:44:36,838
Mevrouw Arnold,

737
00:44:36,839 --> 00:44:38,598
als jij mij helpt, zal ik jou helpen

738
00:44:38,599 --> 00:44:41,199
ook. Zo erg zijn de dingen.

739
00:44:41,200 --> 00:44:42,838
Jij helemaal niet.

740
00:44:42,839 --> 00:44:47,400
Dus wie is Kent?

741
00:44:50,800 --> 00:44:55,119
De man op de pasfoto.

742
00:44:55,960 --> 00:44:58,960
Welke?

743
00:44:59,640 --> 00:45:01,239
De

744
00:45:01,240 --> 00:45:03,999
het wordt een Kentoptic-tafel genoemd.

745
00:45:04,000 --> 00:45:06,118
Ik denk dat hij Russisch is.

746
00:45:06,119 --> 00:45:09,599
Waar woont de man?

747
00:45:14,520 --> 00:45:15,999
Mevrouw Arnold, ik moet volgende week gaan

748
00:45:16,000 --> 00:45:18,639
Rijden in Spanje. Ik zou je mee kunnen nemen

749
00:45:18,640 --> 00:45:21,598
en laat het dan lopen.

750
00:45:21,599 --> 00:45:24,159
Ze vinden mij overal, kapitein.

751
00:45:24,160 --> 00:45:27,358
Maar het is onzin.

752
00:45:27,359 --> 00:45:28,479
Denk je dat de Russen niets hebben?

753
00:45:28,480 --> 00:45:31,239
iets belangrijkers te doen dan haar zoeken?

754
00:45:31,240 --> 00:45:35,960
Dus, leeft de Ptichef?

755
00:45:36,960 --> 00:45:39,598
Op de boulevard. Voorzienslot.

756
00:45:39,599 --> 00:45:43,200
Achter het park.

757
00:45:43,839 --> 00:45:45,639
Heeft iemand in Rüdesbat haar adres?

758
00:45:45,640 --> 00:45:46,280
wist?

759
00:45:46,281 --> 00:45:48,078
Nee, absoluut niet.

760
00:45:48,079 --> 00:45:49,239
Weet je dat heel zeker?

761
00:45:49,240 --> 00:45:50,759
Ja. Ja.

762
00:45:50,760 --> 00:45:53,279
Denk goed na. Alamu wist ervan

763
00:45:53,280 --> 00:45:54,479
hun omgang met de Duitsers?

764
00:45:54,480 --> 00:45:55,280
Nee.

765
00:45:55,280 --> 00:45:56,160
Weet hij misschien dat ze elkaar zijn?

766
00:45:56,161 --> 00:45:57,679
Vincentius bellen?

767
00:45:57,680 --> 00:45:58,959
Absoluut niet.

768
00:45:58,960 --> 00:46:00,439
En Reichmann?

769
00:46:00,440 --> 00:46:01,759
Hij ook niet.

770
00:46:01,760 --> 00:46:03,919
En hoe zit het met deze Reta Arnold? Zoals

771
00:46:03,920 --> 00:46:04,400
ze weet veel.

772
00:46:04,401 --> 00:46:05,959
Vincente. Voor hoeveel dagen moet ik

773
00:46:05,960 --> 00:46:07,159
inpakken? Ik moet het tenslotte weten.

774
00:46:07,160 --> 00:46:09,318
Ik zei alleen het absolute minimum.

775
00:46:09,319 --> 00:46:13,280
Maar waarom is alles zo plotseling?

776
00:46:42,680 --> 00:46:46,000
Wat moet dat betekenen?

777
00:48:25,559 --> 00:48:29,480
Waarom zoeken ze jou, Vincent?

778
00:48:30,720 --> 00:48:33,679
Waarmee wij Hitler de oorlog verklaren.

779
00:48:33,680 --> 00:48:34,719
Ik ben nu niet voor de Duitsers

780
00:48:34,720 --> 00:48:36,118
vriendelijke buitenlander meer, maar één.

781
00:48:36,119 --> 00:48:37,919
Meer vijandig

782
00:48:37,920 --> 00:48:40,999
en ze zitten opgesloten.

783
00:48:41,000 --> 00:48:42,199
Waarom proberen we het dan niet?

784
00:48:42,200 --> 00:48:44,439
Urugu om te ontsnappen?

785
00:48:44,440 --> 00:48:45,519
Veel vrienden van mij zijn dat al

786
00:48:45,520 --> 00:48:46,799
ging via Portugal naar de.

787
00:48:46,800 --> 00:48:47,760
Verenigde Staten of naar

788
00:48:47,761 --> 00:48:48,838
Zuid-Amerika.

789
00:48:48,839 --> 00:48:49,999
Nu moeten we Brussel verlaten

790
00:48:50,000 --> 00:48:53,000
kom naar buiten.

791
00:48:58,640 --> 00:49:00,479
Ritter Arnold,

792
00:49:00,480 --> 00:49:03,480
wat?

793
00:49:04,000 --> 00:49:07,920
Ze woont in Darüdes Adrebat.

794
00:49:08,680 --> 00:49:10,358
Zij is de enige die haar adres heeft

795
00:49:10,359 --> 00:49:13,640
zou het kunnen weten.

796
00:49:19,680 --> 00:49:21,118
Ze gaan meteen naar Zuid-Frankrijk

797
00:49:21,119 --> 00:49:23,639
naar Marseille.

798
00:49:23,640 --> 00:49:25,118
Ik heb daar alternatieve accommodatie voor.

799
00:49:25,119 --> 00:49:27,279
Ze bereidde zich voor.

800
00:49:27,280 --> 00:49:30,639
Maar niet zonder jou.

801
00:49:30,640 --> 00:49:33,639
Je rijdt alleen.

802
00:49:33,640 --> 00:49:35,879
Dit is jouw bevel.

803
00:49:35,880 --> 00:49:39,358
Ik laat Margarete niet in de steek.

804
00:49:39,359 --> 00:49:41,920
Ze is joods.

805
00:50:09,720 --> 00:50:12,720
Is

806
00:50:20,400 --> 00:50:21,200
het schip daar?

807
00:50:21,201 --> 00:50:22,598
Ja, in zijn kamer. Hij wacht al

808
00:50:22,599 --> 00:50:26,480
op jou. Dank je

809
00:50:30,920 --> 00:50:34,079
daarin.

810
00:50:40,240 --> 00:50:41,639
Wij zijn er nog niet achter. Nee, niet

811
00:50:41,640 --> 00:50:44,640
hier.

812
00:50:47,359 --> 00:50:50,359
ik

813
00:51:13,040 --> 00:51:14,399
kon nog steeds niet achterhalen waar ze waren.

814
00:51:14,400 --> 00:51:17,399
Alamo en de anderen brachten daarheen.

815
00:51:17,400 --> 00:51:18,719
Deze Captain Pie is nog drie keer

816
00:51:18,720 --> 00:51:20,199
met Rita in de mannelijke Satrabat

817
00:51:20,200 --> 00:51:22,159
kwam terug.

818
00:51:22,160 --> 00:51:23,239
Waarschijnlijk zoiets als één.

819
00:51:23,240 --> 00:51:26,240
Inspectie plaats delict.

820
00:51:26,520 --> 00:51:27,879
Kent kondigde gisteren zijn komst aan

821
00:51:27,880 --> 00:51:30,159
Marseille signalen. Wij worden vrouwen.

822
00:51:30,160 --> 00:51:31,838
Bachza overmorgenavond bij Mushar

823
00:51:31,839 --> 00:51:34,879
breng de demarcatielijn.

824
00:51:34,880 --> 00:51:36,279
Vanaf daar zal ze geen problemen meer hebben

825
00:51:36,280 --> 00:51:38,519
kom naar Marseille.

826
00:51:38,520 --> 00:51:39,999
Hopelijk hebben we hier niet al te veel problemen mee

827
00:51:40,000 --> 00:51:42,078
een grote fout gemaakt.

828
00:51:42,079 --> 00:51:43,838
Ze zou onvermijdelijk in een concentratiekamp belanden

829
00:51:43,839 --> 00:51:46,839
geland.

830
00:51:49,599 --> 00:51:50,759
Wat moeten we nu zonder?

831
00:51:50,760 --> 00:51:53,399
Radio en geen radio-operator? Ga door

832
00:51:53,400 --> 00:51:56,318
en wacht tot Pier antwoordt.

833
00:51:56,319 --> 00:51:57,999
Ik ben bang dat dit lang zal duren.

834
00:51:58,000 --> 00:52:00,078
Dat weet ik, maar op een gegeven moment word je regisseur

835
00:52:00,079 --> 00:52:01,639
geef een bevel,

836
00:52:01,640 --> 00:52:05,720
als het dan nog niet te laat is.

837
00:52:06,000 --> 00:52:09,479
Denk je dat het alarm het gesloten houdt?

838
00:52:09,480 --> 00:52:12,880
Ik hoop het.

839
00:53:08,640 --> 00:53:12,440
Nogmaals, niets daar. Ja.

840
00:54:04,040 --> 00:54:07,200
Het postkantoor

841
00:54:16,200 --> 00:54:18,118
vanaf de pier

842
00:54:18,119 --> 00:54:20,220
eindelijk.

843
00:54:44,440 --> 00:54:45,639
Ik wacht al twee maanden.

844
00:54:45,640 --> 00:54:47,759
Bericht van jou.

845
00:54:47,760 --> 00:54:49,118
Het feest kan met je meekomen.

846
00:54:49,119 --> 00:54:51,199
Neem eerst contact op met de geheime dienst

847
00:54:51,200 --> 00:54:53,239
op bevel van het hoofdkantoor en deze.

848
00:54:53,240 --> 00:54:55,719
De bestelling kwam eergisteren binnen. Meer

849
00:54:55,720 --> 00:54:58,639
dan 60 verloren dagen.

850
00:54:58,640 --> 00:54:59,919
Het nieuws stapelt zich hier en daar op

851
00:54:59,920 --> 00:55:02,399
we kunnen ze niet neerleggen.

852
00:55:02,400 --> 00:55:03,439
Ons station in Brussel werd

853
00:55:03,440 --> 00:55:05,318
uitgegraven.

854
00:55:05,319 --> 00:55:07,118
We moeten Moska absoluut op de hoogte stellen.

855
00:55:07,119 --> 00:55:08,879
Absoluut.

856
00:55:08,880 --> 00:55:10,199
Je hebt radio's.

857
00:55:10,200 --> 00:55:11,358
Ja, maar denk je dat we dat waren?

858
00:55:11,359 --> 00:55:14,159
Zelfmoord? Ieder 5 uur radiodekking.

859
00:55:14,160 --> 00:55:16,598
Nacht. Dit is pure waanzin. Daar

860
00:55:16,599 --> 00:55:17,719
we moeten je vangen.

861
00:55:17,720 --> 00:55:19,199
Het hoofdkantoor in Moska heeft de directeur

862
00:55:19,200 --> 00:55:21,639
de bestelde 5 uur. Ik niet. ik

863
00:55:21,640 --> 00:55:24,679
voer gewoon opdrachten uit.

864
00:55:24,680 --> 00:55:25,838
Hij kan mij nu niet in de steek laten

865
00:55:25,839 --> 00:55:28,038
laat. Als we er niet snel eentje krijgen.

866
00:55:28,039 --> 00:55:30,239
Zorg voor een verbinding met Moskou, regel het

867
00:55:30,240 --> 00:55:31,519
onze agenten geven hun leven voor niets.

868
00:55:31,520 --> 00:55:33,759
Spel. Dan blijft er informatie over

869
00:55:33,760 --> 00:55:35,279
liegen voor het Sovjetleger

870
00:55:35,280 --> 00:55:38,920
zijn van het allergrootste belang.

871
00:55:40,160 --> 00:55:41,519
Wij worden de regisseur in Moskou

872
00:55:41,520 --> 00:55:44,520
communiceren.

873
00:55:46,839 --> 00:55:50,399
Van regisseur tot Pierre. Vanaf de regisseur

874
00:55:50,400 --> 00:55:51,959
Pierre.

875
00:55:51,960 --> 00:55:54,239
Het materiaal van Otto en Kent is voor

876
00:55:54,240 --> 00:55:56,879
het hoofdkwartier van het allergrootste belang. Het

877
00:55:56,880 --> 00:55:58,759
zal nu de partijlijn volgen

878
00:55:58,760 --> 00:56:01,279
Pierre heeft het naar ons doorgestuurd.

879
00:56:01,280 --> 00:56:03,439
Het station is tot nader order beschikbaar voor Otto.

880
00:56:03,440 --> 00:56:05,759
Volledig beschikbaar.

881
00:56:05,760 --> 00:56:07,879
Otto krijgt ook de opdracht om het radiostation te bellen

882
00:56:07,880 --> 00:56:10,798
opnieuw activeren in Brussel. Zoeken

883
00:56:10,799 --> 00:56:14,519
Bordeau alstublieft. Hij staat onder Felix 3

884
00:56:14,520 --> 00:56:17,639
te bereiken. Bordo neemt het onmiddellijk over

885
00:56:17,640 --> 00:56:20,759
volledige Belgische netwerk. Als pianist

886
00:56:20,760 --> 00:56:23,479
hem als hoogleraar toegewezen. Contact met.

887
00:56:23,480 --> 00:56:27,399
Professor over Agnes Jean 32.

888
00:56:27,400 --> 00:56:30,199
U kunt uw rapport binnen twee dagen verwachten.

889
00:56:30,200 --> 00:56:33,999
Het werk gaat door.

890
00:56:34,000 --> 00:56:36,318
In March 1922

891
00:56:36,319 --> 00:56:38,078
neemt het Belgische netwerk van de Reds over.

892
00:56:38,079 --> 00:56:41,118
Chapel hervat zijn activiteiten.

893
00:56:41,119 --> 00:56:42,759
De belangrijkste man is de 40-jarige.

894
00:56:42,760 --> 00:56:44,879
Radio-operator Johann Wenzel, die aanwezig is.

895
00:56:44,880 --> 00:56:46,399
Geheime dienstkringen alleen onder de.

896
00:56:46,400 --> 00:56:50,480
Kent de codenaam Professor.

897
00:57:03,280 --> 00:57:05,279
Penzel, een ervaren radiospecialist

898
00:57:05,280 --> 00:57:07,399
van de Sovjet-geheime dienst

899
00:57:07,400 --> 00:57:10,199
geleerd van de fouten van zijn voorgangers.

900
00:57:10,200 --> 00:57:12,038
Hij stuurt de radioberichten vanuit Bordeaux

901
00:57:12,039 --> 00:57:14,038
niet meer vanaf één plek, maar

902
00:57:14,039 --> 00:57:16,519
verandert elke dag van locatie. Daarmee

903
00:57:16,520 --> 00:57:18,719
hij brengt de richtingzoekers van de radiodefensie binnen

904
00:57:18,720 --> 00:57:21,038
grote moeilijkheden en vestigt de aandacht daarop

905
00:57:21,039 --> 00:57:24,880
altijd nieuwe paarden. M.

906
00:58:29,559 --> 00:58:30,959
We hebben weer andere waarden,

907
00:58:30,960 --> 00:58:32,798
De heer Oberlauf.

908
00:58:32,799 --> 00:58:34,439
Misschien zijn er meerdere kanalen.

909
00:58:34,440 --> 00:58:36,999
Nee, nee, altijd hetzelfde radiobeeld.

910
00:58:37,000 --> 00:58:38,838
Hetzelfde kanaal en hetzelfde.

911
00:58:38,839 --> 00:58:41,399
Handgeschakelde morsesleutel. De man verandert

912
00:58:41,400 --> 00:58:43,959
nog steeds vaste betrekking. Dat moeten ze doen

913
00:58:43,960 --> 00:58:44,999
geleerd.

914
00:58:45,000 --> 00:58:46,759
Werk van de Berlijnse groep van de grootste.

915
00:58:46,760 --> 00:58:48,719
Belang. Adressen: Neue Westend.

916
00:58:48,720 --> 00:58:50,679
Altenburger Allee 19, drie trappen

917
00:58:50,680 --> 00:58:53,159
klopt Koro. Charlottenburg Frederizia.

918
00:58:53,160 --> 00:58:55,959
Straat 26A twee trappen naar links Wolf.

919
00:58:55,960 --> 00:58:58,439
Friedenau, Kaiserstraße 18 vier trappen

920
00:58:58,440 --> 00:59:00,439
linkse boer. Onthoud hier.

921
00:59:00,440 --> 00:59:01,479
Uilenspiegel

922
00:59:01,480 --> 00:59:03,798
46.0

923
00:59:03,799 --> 00:59:06,799
46,0

924
00:59:08,280 --> 00:59:09,639
Nu zendt hij weer uit vanuit de regio.

925
00:59:09,640 --> 00:59:11,838
Lakens.

926
00:59:11,839 --> 00:59:13,078
Dit heeft al zes weken geduurd.

927
00:59:13,079 --> 00:59:15,358
Kat-en-muisspel om Haara uit te laten groeien.

928
00:59:15,359 --> 00:59:17,358
Kalmeer maar, kapitein, dat hebben we gedaan

929
00:59:17,359 --> 00:59:21,079
je hebt het al aardig omcirkeld.

930
00:59:29,240 --> 00:59:30,540
46,2

931
00:59:31,880 --> 00:59:34,880
46,2.

932
01:00:41,240 --> 01:00:44,240
Eh.

933
01:01:04,000 --> 01:01:07,000
H

934
01:01:12,039 --> 01:01:14,400
De daken.

935
01:01:56,240 --> 01:01:58,318
Er sprong iemand de tuin in. Reputatie

936
01:01:58,319 --> 01:02:00,558
de politie. Dit is een inbreker. De

937
01:02:00,559 --> 01:02:02,159
wilde mijn konijnen laten staan. A.

938
01:02:02,160 --> 01:02:04,118
kip terughoudendheid. Ja. Pak die.

939
01:02:04,119 --> 01:02:06,599
Politie.

940
01:02:12,520 --> 01:02:15,520
Ja.

941
01:02:36,960 --> 01:02:38,399
Ik heb deze platte tekst onder de zijne.

942
01:02:38,400 --> 01:02:41,239
Radioberichten gevonden. De heer Overlaudnand

943
01:02:41,240 --> 01:02:43,639
van directeur tot Kent go

944
01:02:43,640 --> 01:02:45,639
onmiddellijk naar de drie opgegeven adressen

945
01:02:45,640 --> 01:02:47,759
in Berlijn. Bepaal waarom.

946
01:02:47,760 --> 01:02:50,199
De radioverbinding valt steeds uit. werk

947
01:02:50,200 --> 01:02:51,318
de Berlijnse groep groter.

948
01:02:51,319 --> 01:02:53,798
Belang. Adressen Altenburger Allee

949
01:02:53,799 --> 01:02:56,078
19 drie trappen naar rechts Koro,

950
01:02:56,079 --> 01:02:59,118
Schalottenburg Vereizierstraße 26A

951
01:02:59,119 --> 01:03:01,439
twee trappen links van Wolf Friedenau.

952
01:03:01,440 --> 01:03:04,879
Kaiserlee 18 vier trappen naar links boer

953
01:03:04,880 --> 01:03:08,439
herinner je hier aan Uilenspiegel is ja

954
01:03:08,440 --> 01:03:09,160
ongelooflijk

955
01:03:09,160 --> 01:03:10,039
niet

956
01:03:10,040 --> 01:03:11,558
Piep, ze gaan zelf naar Berlijn.

957
01:03:11,559 --> 01:03:13,318
Dit is van de allergrootste urgentie

958
01:03:13,319 --> 01:03:14,919
geen langeafstandsvensters, geen telefoontjes. Jij

959
01:03:14,920 --> 01:03:16,278
praat er met niemand over,

960
01:03:16,279 --> 01:03:20,200
behalve met Obers ongelooide huid.

961
01:03:36,200 --> 01:03:37,399
Staat u mij alstublieft toe, Kapitein, als ik

962
01:03:37,400 --> 01:03:41,960
Ik maak me zorgen om haar. Ja,

963
01:03:44,359 --> 01:03:47,359
alsjeblieft.

964
01:03:48,079 --> 01:03:49,598
Mag ik in de tas kijken? Dossier.

965
01:03:49,599 --> 01:03:51,239
Nee, geheime commando's zijn belangrijk. Nog steeds

966
01:03:51,240 --> 01:03:52,558
je moet de zak openen. Ik heb.

967
01:03:52,559 --> 01:03:52,839
Commando.

968
01:03:52,840 --> 01:03:54,999
Kolonel Rohleder controleert onmiddellijk mijn tas.

969
01:03:55,000 --> 01:03:56,519
Elke minuut is kostbaar. bewaker

970
01:03:56,520 --> 01:03:58,719
hier.

971
01:03:58,720 --> 01:04:00,598
Je bent waarschijnlijk nog niet helemaal bij Trostpipe.

972
01:04:00,599 --> 01:04:02,199
Kolonel, gisteravond heb ik...

973
01:04:02,200 --> 01:04:04,719
Ik ben een radio-agent.

974
01:04:04,720 --> 01:04:05,838
Nou, wat is het? Spreek al,

975
01:04:05,839 --> 01:04:07,598
als ik alleen over fruit kon praten.

976
01:04:07,599 --> 01:04:09,719
Dank je, Munch.

977
01:04:09,720 --> 01:04:11,078
Waarom weiger je je tas?

978
01:04:11,079 --> 01:04:12,759
gezocht worden?

979
01:04:12,760 --> 01:04:13,838
Dat iemand anders waarschuwde, meneer.

980
01:04:13,839 --> 01:04:14,359
Kolonel.

981
01:04:14,360 --> 01:04:15,719
Maar ik vraag u, meneer P.

982
01:04:15,720 --> 01:04:16,720
Je kunt er niet op vertrouwen,

983
01:04:16,721 --> 01:04:17,959
dat een afdeling je vasthoudt,

984
01:04:17,960 --> 01:04:19,639
Herst. Gisteravond hebben we

985
01:04:19,640 --> 01:04:21,358
Eén, sorry, kolonel. In de

986
01:04:21,359 --> 01:04:22,119
wij hadden er gisteravond eentje.

987
01:04:22,120 --> 01:04:24,278
Radioagenten opgegraven in Brussel. ik

988
01:04:24,279 --> 01:04:26,719
Ik heb hier radioberichten in platte tekst

989
01:04:26,720 --> 01:04:29,639
Duits. Ze weten alles.

990
01:04:29,640 --> 01:04:31,038
Duitse voedselvoorraden,

991
01:04:31,039 --> 01:04:32,278
Onderhandelingen over de frontlinie-inzet van de .

992
01:04:32,279 --> 01:04:33,679
Roemenen, tankverliezen,

993
01:04:33,680 --> 01:04:35,038
Ik ben blij om te kunnen bevoorraden als ik verder ga,

994
01:04:35,039 --> 01:04:36,798
gewoon alles. En degenen die erachter zitten

995
01:04:36,799 --> 01:04:38,399
zit hier.

996
01:04:38,400 --> 01:04:39,598
Hier kunt u het zelf doen

997
01:04:39,599 --> 01:04:40,319
niet.

998
01:04:40,320 --> 01:04:41,639
In Berlijn kolonel. De man heeft er een.

999
01:04:41,640 --> 01:04:42,959
Radiobericht met Berlijnse adressen inbegrepen

1000
01:04:42,960 --> 01:04:43,799
jezelf.

1001
01:04:43,800 --> 01:04:45,038
En alsjeblieft,

1002
01:04:45,039 --> 01:04:46,798
Hoe heten deze adressen?

1003
01:04:46,799 --> 01:04:50,920
O, wacht even.

1004
01:04:51,240 --> 01:04:53,639
Moment.

1005
01:04:53,640 --> 01:04:57,159
Natuurlijk. Ik wilde het zeker weten

1006
01:04:57,160 --> 01:04:59,719
gaan. Altenburger Alleen nummer 19,

1007
01:04:59,720 --> 01:05:03,599
drie trappen naar rechts. Oh.


